t \
5
F
W
h
{
& 9 I Y i y ! # 2 C T g x $ # %
"
:
# P
t
* 8 H ` w
7 G X h | 1 J [ l ' 9 P a r
( 9 H Y j # @ " U % x ! * H f 4 # ) ' < d 9 Y u A E / I a y - N N ) T x ! ) * 5 = ` ' 0 " 8 T r ' ! 3 M i ! 0 - ^ r " , * $ W F | + - 9 $ S x ! ! '! C! ]! }! $ ! ! ! !
" F '" + n" . " " * " 0 # =# Y# k# # # # + # ,
$ ? 7$ w$ $ $
9 M 3 j G ( ] e B @ n ; : S . Q < i V J & p X ! 8 l ^ ` H " Y F D [ A o d + T % # b m E 1 ' > ? c q = $ 0 a s * N h r 6 2 / 5 4 L \ Z , g W - k O t K P ) 7
R _ f I U C Afro-Asiatic languages Alacalufan languages Albanian languages Algic languages Algonquian languages Altaic languages Apache languages Arauan languages Arawakan languages Armenian (family) Artificial languages Athapascan languages Atlantic-Congo languages Australian languages Austro-Asiatic languages Austronesian languages Baltic languages Bamileke languages Banda languages Bantu languages Basque (family) Batak languages Berber languages Bihari languages Caddoan languages Caucasian languages Celtic languages Central American Indian languages Central Malayo-Polynesian languages Central Sudanic languages Chadic languages Chamic languages Chibchan languages Chinese (family) Creoles and pidgins Creoles and pidgins, English‑based Creoles and pidgins, French‑based Creoles and pidgins, Portuguese-based Cushitic languages Dravidian languages East Germanic languages East Slavic languages Eastern Malayo-Polynesian languages Eastern Sudanic languages Egyptian languages Eskimo-Aleut languages Finno-Ugrian languages Formosan languages Germanic languages Greek languages Hmong-Mien languages Hokan languages Ijo languages Indic languages Indo-European languages Indo-Iranian languages Iranian languages Iroquoian languages Italic languages Japanese (family) Karen languages Khoisan languages Kordofanian languages Kru languages Land Dayak languages Malayo-Polynesian languages Mande languages Manobo languages Mayan languages Mon-Khmer languages Mongolian languages Munda languages Na-Dene languages Nahuatl languages Niger-Kordofanian languages Nilo-Saharan languages North American Indian languages North Caucasian languages North Germanic languages Nubian languages Omotic languages Oto-Manguean languages Otomian languages Papuan languages Philippine languages Prakrit languages Quechuan (family) Romance languages Salishan languages Sami languages Samoyedic languages Semitic languages Sino-Tibetan languages Siouan languages Slavic languages Songhai languages Sorbian languages South American Indian languages South Caucasian languages South Slavic languages Tai languages Tibeto-Burman languages Trans-New Guinea languages Tungus languages Tupi languages Turkic languages Uralic languages Uto-Aztecan languages Wakashan languages West Germanic languages West Slavic languages Western Malayo-Polynesian languages Yupik languages Zande languages sign languages Project-Id-Version: iso_639-5
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100
PO-Revision-Date: 2017-12-28 21:49+0000
Last-Translator: Yuri Chornoivan
Language-Team: Ukrainian
Language: uk
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
X-Generator: Weblate 2.19-dev
афро-азійські мови Алакалуфанські мови Албанські мови Алгські мови Алгонкінські мови Алтайські мови Апачські мови Арауанські мови Аравакські мови Вірменська (сім'я) Штучні мови Атапаські мови Атлантично-конголезькі мови Австралійські мови Австралоазійські мови Австронезійські мови Балтійські мови Мови бамілеке Мови банда Мови банту Баскська (сім’я) Батакські мови Берберські мови Біхарські мови Каддоанські мови Кавказькі мови Кельтські мови мови індіанців Центральної Америки Центральні малайо-полінезійські мови Центральносуданські мови Чадські мови Чамські мови Мови чибча Китайська (сім'я) Креольські мови і піджин Креольські діалекти на основі англійської Креольські діалекти на основі французької Креольські діалекти на основі португальської Кушитські мови Дравідійські мови Східногерманські мови Східнослов'янські мови Східні малайо-полінезійські мови Східносуданські мови Єгипетські мови Ескімосько-алеутські мови Фіно-угорські мови Формозькі мови Германські мови Грецькі мови Мови мяо-яо Хоканські мови Мови іджо Індійські мови Індоєвропейські мови Індоіранські мови Іранські мови Ірокезькі мови Італійські мови Японська (сім’я) Каренські мови Койсанські мови Кордофанські мови Мови кру Мови краю Даяк Малайо-полінезійські мови Мови манде Мови манобо Майянські мови Мон-кхмерські мови Монгольські мови Мови мунда Мови на-дене Мови науатль Нігер-кордофанські мови Ніло-сахарські мови Північноамериканські індіанські мови Північнокавказькі мови Північногерманські мови Нубійські мови Омотські мови Ото-мангейські мови Отомійські мови Папуаські мови Філіппінські мови Пракритські мови Кечуа (сім'я) Романські мови Салішські мови Саамські мови Самодійські мови Семітські мови Сино-тибетські мови Мови сіу Слов’янські мови Сонгайські мови Лужицькі мови Південноамериканські індіанські мови Південнокавказькі мови Південнослов'янські мови Тайські мови Тибето-бірманські мови Транс-новогвінейські мови Тунгуські мови Мови тупі Тюркські мови Уральські мови Юто-ацтецькі мови Вакашські мови Західногерманські мови Західнослов'янські мови Західні малайо-полінезійські мови Юпікські мови Мови занде Знакові мови