Ț ź ü* X9 Y9 i9 v9 9 9 9
9 9 œ9 ! Ț9 : : (: C: K: & c: $ : Ż: È: é:
; +; L; " h; " ; ź; Æ; 3 ß; % < 9< Z< {< < ž< Ê< ß< $ ü< != 4= G= Q= X= h= r= {= = = Š= ź= F ž= K ÿ= % K> 4 q> Š> «> »> ż> Ă> Ï> Ü> ć> û>
? ? 9? @? O? S? c? j? ?
? ? ·? Ö? $ ó? @ $@ D@ e@ + t@ @ Ș@ À@ Ö@
í@ û@ A
A A A #A (A 2A 7A GA ZA fA pA wA A
A ŹA žA ÂA ÒA óA " űA B "B 7B ?B RB lB B
B
B ( €B " ÍB đB
C 0 (C , YC % C + ŹC ŰC ! ćC & D 9 .D # hD $ D ±D ! ËD íD ôD
E E &E *E =E OE
XE cE jE vE }E E E ȘE żE ĆE ÖE ćE úE țE F F )F & 1F # XF |F F «F ' ËF * óF % G # DG hG qG
G
G ) G ÉG ' æG % H & 4H ' [H , H ( °H ( ÙH + I % .I ; TI + I ŒI ÜI 0 ûI # ,J * PJ {J ( J % ĂJ ( éJ K $ .K # SK # wK # K % żK % ćK ( L ! 4L $ VL {L L 7 čL ! ńL M M 3M CM ? TM ) M
ŸM ÌM ÓM ŚM ĘM óM N "N *N ;N LN _N nN N
N N N šN șN
ĐN 5 ȚN
O O )O 3O HO `O sO zO O O O O
šO
¶O ÄO ËO ÔO $ ÛO
P P !P 1 :P lP vP |P P P ”P ÏP đP
Q +Q # GQ kQ ~Q Q Q Q
§Q
”Q ÀQ ÌQ ŐQ ĘQ ( đQ R R 2R DR KR TR XR pR wR R R R ŁR ȘR żR ÔR ćR S # S -S ( KS * tS ! S # ÁS ćS úS țS T T 2T " QT tT T ȘT ÈT çT țT U 0U FU
cU / nU ( U ÇU ÖU ìU őU V V 0V HV MV PV ZV oV ! V ąV $ źV ÓV êV üV ' W AW % aW W ąW ±W ”W čW œW 2 ÎW X X X
)X 4X MX ZX `X qX X X X
X N «X úX Y Y < Y LY aY yY
Y Y Y Y «Y ÀY ÍY
ÓY ȚY çY # ìY Z Z !Z (Z CZ OZ WZ [Z kZ {Z Z Z Z łZ ĂZ ËZ ŰZ íZ [
[ [ [
4[ B[ I[ ][ e[ " [ 5 ©[ : ß[ E \ > `\ E \ @ ć\ N &] E u] / »] H ë] D 4^ y^ ~^ ^ ^ ^ »^ Ë^ Ț^ ê^ $ ô^ + _ E_ f_ . _ ) ”_ + ß_ * ` 0 6` g` ` & Ł` Ê` á` ę` a 9a Ja Ya
]a ha ua a a ±a Ńa ïa
b
b b /b Jb Pb $ kb b
ąb °b čb Éb Îb Țb ńb % ùb c
#c 1c @c Yc hc & zc Ąc ·c Èc Ìc Ûc ßc äc êc ûc d .d 3d Cd Vd ! md d d łd Ăd Ód ăd éd ÿd
e !e
1e ?e Le Re be oe ye e e łe Çe ße će öe f f /f 5f Qf `f qf
f
f f " f Áf Æf Ûf & áf g #g
-g 8g Qg % ig
g g Źg Ég Ög 1 Țg ) h :h Ch
Ph ^h oh h h h șh Ùh
ôh i i i i ' $i Li ]i oi i i . ·i æi ęi j 4j Fj Zj kj j j Žj Çj âj k k 'k + 7k ck pk k k §k »k Ők ćk ( ùk "l ?l Tl ll " ~l Ąl Âl Ôl ël m m 2m Lm `m , om
m " Șm Ím äm n " n Cn On Xn sn n n °n Ăn än ën ûn o o -o Go Xo do yo o o
źo Œo Ào Ćo Ëo Űo îo
p #
p 1p # Pp tp yp p p p Żp Žp »p Ìp Țp òp q & q Aq Yq mq uq }q q Ąq łq »q Äq Ńq Ôq óq r r %r -r ?r Vr ir zr & r ¶r Çr ßr òr Ú ör ' Ńt ùt u u %u (u 0u < Cu u u u öu A lv < źv E ëv 1w 0 Bw ^ sw c Òw ) 6x o `x ? Đx Y y Y jy R Äy S z kz Q üz 6 N{ Š
{ V ,| 5 | 7 č| 0 ń| 7 "} Z} 7 {} P ł} N ~ 1 S~ S
~ & Ù~ * C [ u # ż Ç Ł Ń u _ y s í ò " + ; g 7 8 » + ô J k r P ą ó G ! W % y > B Ț Z !
` |
( Ę
W N ^ * f Ű ? 8 ^ 7 k Ï
; I > S Œ Â Ï Ù o ă + S M > Í f + } 1 © Û ! û ^ 8 v 7 , d A q e ł Y * s ! $ À ` ć O F > M Ő s # j O S R ! Š T È Y w Z M p \ Ÿ L h E { Á â ( / O ! k ! ! ż = á M > 1 Ÿ ( Ä 1 í + K O 7 X 7 È [ ç C , a + c ș t F 2 T y " Î F ń 8 S s n N â v 1 y š i " r ÿ t s ś g k O Ó Ž # r Ű H K P ć P qĄ l ÂĄ : /ą ją l íą r ZŁ U ÍŁ l #€ Y € ] ê€ ] H„ p Š„ r Š y Š c § o h§ U ۧ V .š
š A © J© $ S© * x© $ Ł© x È© U AȘ = Ș ŐȘ ÜȘ àȘ L æȘ 3« ] M« : «« 4 æ« 4 Ź J PŹ % Ź - ÁŹ 1 ïŹ ( ! J % ` > 3 Ć
ù w ź
ź ź Łź 4 Œź 7 ńź 1 )Ż [Ż bŻ iŻ nŻ tŻ ) }Ż §Ż ÈŻ éŻ ' 卽 f +°
° # ° & Á° Š è° # ± ł± ) č± ă± f Č = kČ Y ©Č = ł Y Ał ^ ł U úł ) PŽ zŽ Ž P Ž = éŽ M '”
u” ( ” 7 ©” á” é” j ¶ r¶ y¶ 0 ¶ ʶ Ѷ Ú¶ r Ț¶ Q· J a· Ź· È· æ· ó· 0 ž 0 :ž \ kž \ Èž %č N 8č d č ìč j uș Z àș A ;» : }» ž» Ś» S ê» >Œ G XŒ M Œ % îŒ 4 œ ; Iœ <
œ + Âœ . îœ . Ÿ + LŸ ( xŸ ĄŸ W ±Ÿ [ ż ( eż @ ż + Ïż R ûż ( NÀ . wÀ < ŠÀ ăÀ ùÀ Á 6 Á $ OÁ A tÁ ¶Á I ÖÁ 1  " R D u | ș J 7Ă Z Ă ; ĘĂ Ä 3Ä 7Ä ;Ä ? LÄ Ä &
Ć 4Ć 8Ć YĆ / zĆ ȘĆ ËĆ ŃĆ D đĆ 5Æ KÆ + ^Æ Æ Ä Æ " dÇ Ç ! ŁÇ Ž ĆÇ P zÈ 1 ËÈ ęÈ S É jÉ É + ąÉ A ÎÉ + Ê <Ê + OÊ {Ê Ê l ĄÊ Ë = -Ë kË N {Ë ÊË éË Ì # Ì *Ì . >Ì ! mÌ Ì ) šÌ > ÒÌ Í A 'Í E iÍ ] ŻÍ !
Î ( /Î XÎ I nÎ + žÎ ! äÎ V Ï ]Ï yÏ c ûÏ _Đ § ìĐ Ê Ń Ș _Ò Ö
Ó ą áÓ Ż Ô 4Ő y ŃŐ ” KÖ Ź Ś źŚ % ŸŚ äŚ țŚ s Ű o Ű 1 òŰ 7 $Ù % \Ù Q Ù i ÔÙ Z >Ú J Ú S äÚ R 8Û R Û N ȚÛ 5 -Ü 3 cÜ 1 Ü f ÉÜ I 0Ę Z zĘ G ŐĘ R Ț 1 pȚ 4 ąȚ ŚȚ % ÛȚ ß C ß bß a fß Q Èß N à ^ ià Èà ( Țà % á b -á á > Żá ] îá @ Lâ : â 7 Èâ < ă =ă Bă `ă ă n ă űă . üă A +ä _ mä Íä êä S
ć ; ^ć ć șć Ÿć Űć Üć áć çć C æ < Jæ æ æ Șæ Ëæ ! âæ ç ( %ç Nç Pç Rç Tç # Zç , ~ç & «ç Òç ! đç & è 9è ?è ^è tè ! ~è è ! Œè Țè G ôè <é Bé aé * ké , é Ăé D Üé ' !ê : Iê = ê Âê 1 Æê űê L ë $ [ë " ë Łë M łë A ì * Cì ! nì 0 ì ' Áì X éì Bí 1 [í í . í $ Âí { çí o cî Óî òî ï : $ï : _ï 1 ï Ìï | ćï c bđ N Æđ + ń Ań F Wń ń Ąń M §ń * őń F ò 2 gò ? ò 6 Úò v ó ; ó @ Äó ] ô " cô > ô 0 Ćô G öô E >ő 5 ő S șő S ö c bö > Æö 5 ś ;ś n \ś ! Ëś 6 íś : $ű 6 _ű 9 ű Z Đű +ù 0 Lù O }ù 8 Íù f ú / mú 5 ú p Óú Dû " Çû ' êû Y ü J lü 8 ·ü c đü ( Tę P }ę n Îę : =ț m xț D æț Z +ÿ [ ÿ Y âÿ ( < e U ~ 8 Ô A
O U J v Á È Ò ! â M 7 R 5 ( À J é A 4 . v 1 „ " Ś ú ț 5 * ` g
p n ń y B ł ö . . K . z + © : Ő v 0 ) ž â % > A ! © Ë w Î > F
1
! ·
Ù
- ì
1 * L ( w > ß 1 y v « J "
m
m ö 6 æ ú s Z \ > 9 m 1 . Đ ] ș ò ç ° î K
8 ö ă Æ ¶ ź č " ž c 1 Ò f Z Ć d i { Ł Ô 5 ł ^ § N ± ~ Ë Ź _ F ì h 2 « _ K - w » i j ù D } û B š = w É d x Ń
Č Ő « m f R P Š Y W ' ? I Â é 3 A e , g ę & [ ă C ë
à Æ - È ÿ 0 ù
z ó / & > ü Ù î Ú w Š ° Î Ô L U P ï R a é ç V Č _ @ I I ź Ü Y Ț Ú ~ ¶ Ä a y Ś ~ ( v Ù ą 0 ! Û s 4 ) W e Ż q i
l @ ź 5 Ł Â € ( z q C Ș D t p + r 8 % X û Q Ă ś 4 © Ź 9 6 Z S < , / F E p ß & } ű * ä ó ô F S Í J Ò ț ż ą j v r # Ś x Û O $ ÿ © b + J Ï M L ; ä è t ő ? Ó * k ” N . ` Ä Ű z ; j G æ k = [ § ü À U Í ì 1 : « h " R n \ M X Đ + € ' „ ű H 3 Ń À G ú · $ $ < A 5 Ă o a E 9 § v 7 Ï K M k Ê đ c X = / | ő ± ( Š | 2 0 : E W g Á ę ć Ę ê Ć á ] | š ; ś p O P { ” G Ș ' U r O Ç B ż ț T Ź h Ž ń y · á Ü 7 ò } d n { â o l Ë ń A ć ^ © Ą ê H ^ Ê Ț È » „ â š Ç Ÿ Q ) 3 ô c ï # Y 8 t ! ! > n o < S Ő u x g J T
" 2 b 6 Ö f Ż Ö u Ž Œ ? ą í N Ą % É V Î Ű . @ # Ó 7 Ę
) ł ž Ì l H C ë e č Ł q ` à ș Q đ Ą :
Á T u 4 Ì í ] b
D Ÿ * \ - ` [ Ș ß B è Œ œ s , œ L € „ % y V %d (passphrase) %d (unknown) %lld (%s) %lld - %s %s %s (%s) %s Network %s is not a valid route type %s is only allowed for runner %s %s is only allowed for runners %s %s: device created
%s: device removed
%s: using connection '%s'
%u Mb/s %u. rule is invalid: %s '%%' is not allowed in interface names '%s' is not a VPN connection profile '%s' is not a valid IAID '%s' is not a valid IP or subnet '%s' is not a valid IP%s address '%s' is not a valid IPv4 address '%s' is not a valid IPv6 address '%s' is not a valid handle. '%s' is not a valid interface name '%s' is not a valid interface type '%s' is not a valid key '%s' is not a valid kind '%s' is not a valid value for '%s' mode connections '%s' is not allowed as interface name '%s' is not allowed in bond_mode '%s' is not allowed in fail_mode '%s' is not allowed in lacp '%s' is not allowed in vlan_mode '%s' is not valid '%s' option is empty '%s' option should be string '%s' requires '%s' and '%s' property '%u': invalid mode (No custom routes) (default) (none) (unknown error) (unknown) 0 (none) 6LOWPAN connection 6LoWPAN 802-1x settings 802.3ad A (5 GHz) A connection can not have both '%s' and '%s' settings at the same time A connection with '%s' setting needs to be of '%s' interface type, not '%s' A dependency of the connection failed A secondary connection of the base connection failed ADSL ADSL connection APN ARP ARP targets Access Point Activate Activate a connection Activation failed: %s Active Backup Active connection details Ad-Hoc Ad-Hoc Network Add Add peer routes Add... Adding a new '%s' connection Addresses Aging time Allow BSD data compression Allow Deflate data compression Allow control of Wi-Fi scans Allow control of network connections Allowed IPs Allowed authentication methods: Ask for this password every time Authentication Authentication required by wireless network Automatic Automatic (DHCP-only) Automatically connect Available to all users B/G (2.4 GHz) BOND BOND PORT BRIDGE BRIDGE PORT BSSID Back Bluetooth Bond Bond connection Bond connection %d Bond device Bond port Bridge Bridge connection Bridge connection %d Bridge device Bridge port Broadcast CDMA connection CDMA mobile broadband connection CHAP Can not change the connection type Cancel Certificate password Channel Cloned MAC address Config directory location Config file location Connected Connecting Connecting... Connection '%s' deactivation failed: %s
Connection (name, UUID, or path): Connection is already active Connection profile details Connection sharing via a protected Wi-Fi network Connection sharing via an open Wi-Fi network Connection(s) (name, UUID, or path): Connection(s) (name, UUID, path or apath): Connectivity Could not activate connection: %s Could not contact NetworkManager: %s.
Could not create editor for connection '%s' of type '%s'. Could not deactivate connection: %s Could not delete connection '%s': %s Could not parse arguments Could not retrieve session id: %s Create DCB or FCoE setup failed DCB settings DNS servers DSL DSL authentication DSL connection %d Datagram Deactivate Delete Destination Device Device details Disabled Disconnected by user Don't print anything Dummy Dummy connection Dummy settings Dynamic WEP (802.1x) EAP ETHERNET Edit Connection Edit a connection Edit... Editing existing '%s' connection: '%s' Enable STP (Spanning Tree Protocol) Enable or disable RSTP. Enable or disable STP. Enable or disable Wi-Fi devices Enable or disable connectivity checking Enable or disable mobile broadband devices Enable or disable multicast snooping. Enable or disable system networking Endpoint Enter connection type: Error: %s
Error: %s. Error: '%s' is not an active connection.
Error: 'connection show': %s Error: Cannot activate connection: %s.
Error: Connection activation failed.
Error: Connection deletion failed: %s
Error: Connection migration failed: %s
Error: Could not create NMClient object: %s
Error: Failed to activate connection: %s Error: Failed to add '%s' connection: %s Error: Failed to modify connection '%s': %s Error: NetworkManager is not running. Error: Reapplying connection to device '%s' (%s) failed: %s Error: Timeout saving '%s' (%s) connection
Error: Unknown connection '%s'. Error: bad connection type: %s Error: cannot migrate unknown connection(s): %s. Error: connection is not valid: %s
Error: connection verification failed: %s
Error: failed to %s %s.%s: %s. Error: failed to find VPN plugin for %s. Error: failed to load connection: %s. Error: failed to reload connections: %s. Error: failed to reload: %s Error: failed to set Wi-Fi radio: %s Error: failed to set networking: %s Error: invalid connection type; %s
Error: invalid connection type; %s. Error: invalid setting argument '%s'. Error: no active connection provided. Error: not all active connections found. Error: not all connections found. Error: not all connections migrated. Error: polkit agent failed: %s
Error: save-confirmation: %s
Error: setting '%s' is mandatory and cannot be removed. Error: the connection is not VPN. Ethernet Ethernet connection %d Ethernet device Ethtool settings Exit immediately if NetworkManager is not running or connecting Failed to create WireGuard connection: %s Forward delay Fwmark GRE GROUP GSM Modem's SIM wrong GSM connection GSM mobile broadband connection Gateway General settings Generic settings Group forward mask Group password HTTP proxy password Hairpin mode Hello time Hide Hostname Hostname settings Hotspot password: %s
IEEE 802.15.4 IEEE 802.15.4 (WPAN) parent device or connection UUID INFINIBAND IP Tunnel IP tunnel IP tunnel connection IP tunnel connection %d IP-tunnel settings IP6GRE IP6IP6 IPIP IPIP6 IPTunnel IPv4 CONFIGURATION IPv4 protocol IPv6 protocol ISATAP Identity Ignore Ignore automatically obtained routes InfiniBand InfiniBand connection InfiniBand connection %d InfiniBand device does not support connected mode Info: %s
Infra Interface(s): Interface: Internal config file location Invalid IPv4 address '%s' Invalid IPv4 address prefix '%u' Invalid IPv6 address '%s' Invalid IPv6 address prefix '%u' Invalid device MAC address. Invalid peer starting at %s:%zu: %s JSON configuration Key LEAP Link down delay Link monitoring Link up delay Link-Local Listen port Local IP MACVLAN MACVLAN connection MACVLAN parent device or connection UUID MACsec MACsec connection MII (recommended) MSCHAP MSCHAPv2 MTU Make all warnings fatal Manual Master connection failed Match Max age Mesh Metric Missing IPv4 address Missing IPv6 address Mobile Broadband Mobile broadband connection %d Mode Modem failed or no longer available Modem now ready and available Modify network connections for all users Modify persistent global DNS configuration Modify persistent system hostname Modify personal network connections Monitoring frequency N/A NAME Network registration denied NetworkManager TUI NetworkManager active profiles NetworkManager connection profiles NetworkManager has started NetworkManager has stopped NetworkManager is not running NetworkManager is not running. NetworkManager logging NetworkManager options NetworkManager permissions NetworkManager status NetworkManager went to sleep Networking Networkmanager is not running (waiting for it)
Networkmanager is now in the '%s' state
New Connection New connection name: Next Hop No custom routes are defined. No dial tone No reason given No such connection '%s' None OK OLPC Mesh OLPC Mesh connection OVS External IDs One custom route %d custom routes Open System Open vSwitch DPDK interface settings Open vSwitch Interface Open vSwitch Port Open vSwitch bridge settings Open vSwitch database connection failed Open vSwitch interface settings Open vSwitch patch interface settings Open vSwitch port settings PAN connection PAP PCI PIN PIN check failed PIN code is needed for the mobile broadband device PIN code required PPP PPP CONFIGURATION PPP failed PPP service disconnected PPP settings PPPoE PPPoE connection PPPoE username Parent Password Password [none] Password: Passwords or encryption keys are required to access the wireless network '%s'. Path cost Peer Peers Perform a checkpoint or rollback of interfaces configuration Persistent keepalive Please select an option Prefix Preshared key Primary Priority Private key Private key password Profile name Proxy Public key Queue ID Quit Reload NetworkManager configuration Remote Remote IP Remove Require 128-bit encryption Round-robin Routing SIT SR-IOV settings SSID or BSSID: Search domains Security Select... Send PPP echo packets Serial settings Service Set Hostname Set hostname to '%s' Set system hostname Shared Shared Key Show Show NetworkManager options Show password Slaves State file location Success System config directory location System policy prevents Wi-Fi scans System policy prevents control of network connections System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices System policy prevents enabling or disabling mobile broadband devices System policy prevents enabling or disabling system networking System policy prevents modification of network settings for all users System policy prevents modification of personal network settings System policy prevents modification of the persistent global DNS configuration System policy prevents modification of the persistent system hostname System policy prevents reloading NetworkManager System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network TEAM TEAM PORT TUN connection Team Team JSON configuration [none] Team connection Team connection %d Team device Team port The VPN service stopped unexpectedly The base network connection was interrupted The connection attempt timed out The connection was disconnected The connection was not a Bluetooth connection. The connection was not a bond connection. The connection was not a bridge connection. The connection was not an ADSL connection. The connection was not an InfiniBand connection. The connection was not valid: %s The connection was removed The device parent's management changed The device was removed The device's parent changed The modem could not be found There's no primary connection
Traffic controls Transport mode Tun Tun device URI is empty URI is not valid UTF-8 USB Unable to add new connection: %s Unable to delete connection: %s Unable to save connection: %s Unable to set hostname: %s Unknown Unknown error Unknown reason Unsupported extra-argument Usage Use TCP header compression Use point-to-point encryption (MPPE) Use stateful MPPE User settings Username Username [none] VLAN VLAN connection VLAN connection %d VLAN id VLAN parent device or connection UUID VPN VPN connected VPN connecting VPN connecting (prepare) VPN connection VPN connection %d VPN connection (name, UUID, or path): VPN connection failed VPN disconnected VRF VRF connection VTI VTI6 VXLAN VXLAN connection Valid connection types: %s
Verify connection: %s
Veth Veth connection Veth connection %d WEP 128-bit Passphrase WEP 40/128-bit Key (Hex or ASCII) WEP index WEP key index1 (Default) WEP key index2 WEP key index3 WEP key index4 WI-FI WPA & WPA2 Enterprise WPA & WPA2 Personal WPA3 Personal WPAN connection WPAN settings Warning: %s
Wi-Fi Wi-FiAutomatic Wi-FiClient Wi-Fi P2P Wi-Fi P2P connection Wi-Fi connection Wi-Fi connection %d Wi-Fi securityNone Wi-Fi security settings WiMAX WiMAX connection WireGuard WireGuard VPN settings WireGuard connection %d Wired Wired 802.1X authentication Wired Ethernet Wired connection Wired connection %d XOR access denied asleep attribute '%s' is invalid for "%s" auth bluetooth connection bytes certificate detected as invalid scheme certificate is invalid: %s connected connecting connecting (configuring) connecting (externally) connecting (getting IP configuration) connection connection failed connection id fallback%s %u data missing default device '%s' not compatible with connection '%s': device '%s' not found for connection '%s' disabled disconnected disconnecting duplicate key %s duplicate key '%s' element invalid enabled error loading setting value: %s failed to set bond option "%s" failed to set property: %s flags invalid full has duplicate UUIDs hw iface ignoring invalid team configuration: %s invalid "family" invalid "to" part invalid 'name' "%s" invalid D-Bus property "%s" invalid D-Bus type "%s" invalid IP address "%s" for allowed-ip of peer invalid IP address: %s invalid IPv%c address '%s' invalid IPv4 or subnet "%s" invalid VF %u: %s invalid action type invalid action: invalid address family invalid attribute type '%s' invalid attribute: %s invalid auth flags invalid certificate format invalid destination port range invalid from/src invalid handle: '%s' invalid iifname invalid int32 value '%s' for attribute '%s' invalid json invalid key "%s" invalid key "%s": %s invalid key '%s' invalid key '%s.%s' invalid link-watchers: %s invalid oifname invalid option '%s' invalid passwd-file '%s' at line %zd: %s invalid passwd-file '%s': %s invalid peer secrets invalid permission "%s" invalid prefix %s invalid prefix length for from/src invalid prefix length for to/dst invalid qdisc: %s invalid runner-tx-hash invalid secret '%s' at %s:%zu invalid setting name invalid setting: %s invalid source port range invalid tfilter: %s invalid to/dst invalid uint64 value '%s' for attribute '%s' invalid value invalid value '%s' for option '%s' invalid value for "%s" invalid value for '%s' at %s:%zu invalid value for key '%s' invalid variant type '%s' for "%s" ip4 default is empty is not a valid MAC address is not a valid option key is too long long device name%s %s macvlan connection mandatory option '%s' is missing master millisecondsms missing missing "family" missing "plugin" setting missing argument for "%s" missing filename missing key missing link watcher missing option name missing priority missing setting missing table mtu name never new hostname nmcli-overview%s: %s nmcli-overview%s: %s to %s no no active connection on device '%s' no active connection or device no device found for connection '%s' none not a valid hex-string off on peer #%u is invalid: %s port portal property invalid property is empty property is invalid property is missing registration failed route scope is invalid for local route rule #%u is invalid: %s rule is invalid: %s running seconds secondsseconds secret is not UTF-8 setting not found started starting sum not 100% sw team config is not valid UTF-8 teamd control failed the key is empty unavailable unknown unknown attribute unknown attribute '%s' unknown flags 0x%x unknown property unknown secret flags value cannot be interpreted as integer value is missing value is not valid UTF8 value is too large yes Project-Id-Version: NetworkManager
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/NetworkManager/NetworkManager/issues
PO-Revision-Date: 2022-07-16 18:47+0200
Last-Translator: Temuri Doghonadze
Language-Team: Georgian
Language: ka
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: Poedit 3.1.1
%d (ááááŁá á á€á ááá) %d (áŁáȘáááá) %lld (%s) %lld - %s %s %s (%s) %s á„áĄááá á ááŁáąáᥠáá ááĄáŹáá á áąááá: %s %s ááášááááŁááá ááźáááá ááááźááá á áá ááȘááĄááĄáááᥠ%s %s ááźáááá ááášááááŁááá ááááźááá á áá ááȘááĄááĄáááᥠ%s %s áááŹá§ááááááá ášáá„áááááá
%s: áááŹá§ááááááá áŹááášááá
%s: ááááá§áááááŁáá ášááá áááá %s
%u áá/áŹá %u. áŹááĄá áá ááĄáŹáá áá: %s '%%' áááąáá á€áááĄáᥠáĄááźááášá áááŁášááááááá '%s' VPN ášááá ááááᥠáá áá€ááᥠáá áŹáá áááááááᥠ'%s' áá ááĄáŹáá á IAID-áá '%s' áá áŹáá áááááááᥠáĄáŹáá áá áȘ IP-áĄ, áá áȘ á„ááá„áĄááᥠ%s áá ááĄáŹáá á IP%s áááĄáááá ááá %s áá áŹáá áááááááᥠáĄáŹáá IPv4 áááĄáááá áᥠ%s áá áŹáá áááááááᥠáĄáŹáá IPv6 áááĄáááá áᥠ%s áĄáŹáá áĄááźáááŁá ᥠáá áŹáá ááááááááĄ. %s áááąáá á€áááĄáᥠáá ááĄáŹáá á áĄááźáááá %s áá áŹáá áááááááᥠáááąáá á€áááĄáᥠáĄáŹáá áąááᥠáá áŹáá áááááááᥠ%s áĄáŹáá áááĄááŠááᥠáá áŹáá áááááááᥠ'%s' áá ááĄáŹáá á áĄááźááááá %s áá áŹáá áááááááᥠáĄáŹáá áááášáááááááᥠ'%s' á áááááᥠášááá áááááááĄáááᥠ'%s' áááąáá á€áááĄáᥠáĄááźááá ááá áá„áááá %s bond_mode-ášá áááŁášááááááá '%s' fail_mode-ášá áááŁášááááááá %s áááŁášááááááá lacp-ášá '%s' vlan_mode-ášá áááŁášááááááá '%s' áá ááĄáŹáá áá %s ááá ááááąá á áȘáá ááááá %s áĄáąá áá„ááᥠáŁááá áŹáá áááááááááᥠ'%s'-ᥠ'%s' áá '%s' ááááĄááááá áĄááá áááá '%u': áá ááĄáŹáá á á ááááá (á ááŁáąááá áźáááá ááááááááŁáá áá áá) (ááááŁáááĄáźáááá) (áá áȘáá áá) (áŁáȘáááá ášááȘáááá) (áŁáȘááááá) 0 (áá áȘáá áá) 6LOWPAN áááášáá á 6LoWPAN 802-1x-áᥠááá áááá 802.3ad A (5 GHz) ášááá ááááᥠáá ášááá«áááá '%s' áá '%s' ááá ááááąá ááá áá ááá ááŁááá á°á„ááááᥠášááá áááá '%s' ááá ááááąá áá '%s' áąáááᥠáááąáá á€ááĄá áŁááá áá§áᥠáá áá á '%s' ášááá ááááᥠááááááááááŁááááᥠášááȘáááá áĄááááááĄá ášááá ááááᥠáááá ááá ášááá áááá áááááášá ADSL ADSL ášááá áááá APN ARP ARP áĄááááááááá áŹáááááᥠáŹáá áąááá áá„áąááááȘáá ášááá ááááᥠáá„áąááááȘáá áá„áąááááȘááᥠášááȘáááá: %s áá„áąááŁá á-ááá á„áá€á áá„áąááŁá á ášááá ááááᥠáááąááááá Ad-Hoc Ad-Hoc á„áĄááá áááááąááá ááá áąáááá áᥠá ááŁáąáááᥠáááááąááá áááááąááá... ááźááá %s ášááá ááááᥠáááááąááá áááĄáááá áááá ááááá áááᥠáá á áááááȘáááááᥠBSD ášáááŁáášáá áááááȘáááááᥠDeflate ášáááŁáášáá Wi-Fi-áᥠáĄááááá áááᥠááááąá áááᥠáŁá€áááá áŹááááá á„áĄáááᥠáááášáá áááᥠááááąá áááá ááášááááŁáá IP-ááá ááááááąááááȘááᥠášááĄáá«áá áááááááá: ááá áááᥠá§áááá áŻáá áá ááááźáááá ááááááąáá€ááááȘáá áŁáĄááááá á„áĄááá ááááááąááááȘááᥠáááááźááᥠáááąááááąáŁá á áááąááááąáŁá á (ááźáááá DHCP) áááąááááąáŁá á áááá áááá áźáááááĄááŹáááááá á§áááá ááááźááá áááááĄáááᥠB/G (2.4 GHz) ááá áááąáá á€áááĄáᥠáááᥠááá áąá áźáá áźáááᥠááá áąá BSSID áŁááá Bluetooth ááá á„áĄáááᥠáááąáá á€áááĄáááᥠáááááááŁáá ášááá áááá áááŁáá ášááá áááá %d áááąáá á€áááĄáᥠáááᥠáááŹá§áááááá áááąáá á€áááĄáᥠáááᥠááá áąá áźáá á„áĄáááᥠáááąáá á€áááĄáᥠáźááááááá ášááá áááá áźáááᥠášááá áááá %d áźáááᥠáááŹá§ááááááá áźáááᥠááá áąá áááááȘáźááááá CDMA áááášáá á CDMA ááááááŁá á á€áá áááááááááá ášááá áááá CHAP á„áĄáááŁá á ášááá ááááᥠáąáááᥠášááȘááá ášááŁá«ááááááá áááŁá„áááá áĄáá áąáá€ááááąáᥠááá ááá áá áźá áááááá áááŁáá MAC áááĄáááá áá áááá€áááŁá ááȘááᥠáĄáá„ááŠááááᥠáááááá áááá áááá€áááŁá ááȘááᥠá€ááááᥠáááááá áááá áááááášáá áááŁááá áááááášáá ááá áááááášáá ááá⊠ášááá ááááᥠ(%s) áááá„áąááááȘááᥠášááȘáááá: %s
ášááá áááá (áĄááźááá, UUID áá áááááá): ášááá áááá áŁááá áá„áąááŁá áá ášááá ááááᥠáá áá€áááᥠáááąááááá áááášáá áᥠáááááá ááá áááȘáŁáá Wi-Fi á„áĄáááᥠáááááá áááášáá áᥠáááááá ááá áŠáá Wi-Fi á„áĄáááᥠáááááá ášááá áááá (áĄááźááá, UUID áá áááááá): VPN ášááá áááá (áĄááźááá, UUID áá áááááá): áááááášáá ááá ášááá ááááᥠáá„áąááááȘááᥠášááȘáááá: %s NetworkManager-ááá áááááášáá áááᥠášááȘáááá: %s.
á áááá„áąáá áᥠášáá„áááᥠášááȘáááá ášááá áááááĄáááᥠ%s, á ááááᥠáąáááá %s. ášááá ááááᥠáááá„áąááááȘááᥠášááȘáááá: %s ášááá ááááᥠ(%s) áŹáášááᥠášááȘáááá: %s áá ááŁááááąáááᥠááááŁášáááááᥠášááȘáááá áĄááĄááᥠID-áᥠáááŠáááᥠášááȘáááá: %s ášáá„ááá DCB áá FCoE-áᥠááá ááááᥠášááȘáááá DCB-áᥠááá áááá DNS áĄáá ááá ááá DSL DSL ááááááąááááȘáá DSL ášááá áááá %d áááąááá ááá áááá„áąááááȘáá áŹáášáá ááááášááŁáááá áááŹá§ááááááá áááŹá§áááááááᥠáááąááááá ááááá ááŁááá ááááášáŁááá ááááźááá ááááᥠáááá áá áá€áá á ááááááąááá Dummy ášáąáá á ášááá áááá áŁááá á ááá ááááąá ááá ááááááááŁá á WEP (802.1x) EAP Ethernet ášááá ááááᥠá©ááĄáŹáá ááá ášááá ááááᥠá©ááĄáŹáá ááá á©ááĄáŹáá ááá⊠áá áĄáááŁáá '%s' ášááá ááááᥠá©ááĄáŹáá ááá: '%s' STP-áᥠá©áá ááá RSTP-áᥠá©áá á/ááááá á. STP-áᥠá©áá á/ááááá á. Wi-Fi áááŹá§áááááááááᥠá©áá ááá áá ááááá ááá _á„áĄáááŁá á ášááá ááááᥠášááááŹááááᥠááááᥠááá ááá ááááááŁá á á€áá áááááááááá áááŹá§áááááááááᥠá©áá ááá áá ááááá ááá Multicast áĄááŁáááááᥠá©áá á/ááááá á. áĄááĄáąáááŁá á á„áĄáááᥠá©áá áá/ááááá áá áááá áŹáá áąááá ášááá§ááááá ášááá ááááᥠáąááá: ášááȘáááá: %s
ášááȘáááá: %s. ášááȘáááá: %s áá„áąááŁá ášááá ááááᥠáá áŹáá ááááááááĄ.
ášááȘáááá: 'ášááá ááááᥠá©áááááá': %s ášááȘáááá: ášááá ááááᥠáá„áąááááȘáá ášááŁá«ááááááá: %s.
ášááȘáááá: á„áĄáááᥠáááášáá áᥠáá„áąááááȘááᥠášááȘáááá.
ášááȘáááá: ášááá ááááᥠáŹáášáá ášááŁá«ááááááá: %s
ášááȘáááá: ášááá ááááᥠáááá ááȘáá ášááŁá«ááááááá: %s
ášááȘáááá: NMClient áąáááᥠááááá„áąáᥠášáá„ááá ášááŁá«ááááááá: %s
ášááȘáááá: ášááá ááááᥠáá„áąááááȘáá ášááŁá«ááááááá: %s ášááȘáááá: '%s' áááąáá á€áááĄáᥠáááááąáááᥠášááȘáááá: %s ášááȘáááá: '%s' ášááá ááááᥠášááȘáááᥠášááȘáááá: %s ášááȘáááá: NetworkManager ááášááááŁáá áá áá. ášááȘáááá: áááŹá§ááááááááá %s (%s) ášááá ááááᥠááááááá áááááąáá áááᥠášááȘáááá: %s ášááȘáááá: '%s'(%s) ášááá ááááᥠášááááźááᥠáá á áááááá
ášááȘáááá: áŁáȘáááá ášááá áááá '%s'. ášááȘáááá: ášááá ááááᥠáȘáŁáá áąááá: %s ášááȘáááá: áŁáȘáááá ášááá ááááááᥠáááá ááȘáá ášááŁá«ááááááá: %s. ášááȘáááá: ášááá áááá áá ááĄáŹáá áá: %s
ášááȘáááá: ášááá ááááᥠášááááŹááááᥠášááȘáááá: %s
ášááȘáááá: ášááȘáááá %s %s.%s: %s. ášááȘáááá: VPN áááááąáááᥠááá«áááá %s-áĄáááᥠášááŁá«ááááááá. ášááȘáááá: ášááá ááááᥠá©ááąááá áááᥠášááȘáááá: %s. ášááȘáááá: ášááá ááááᥠáááááąááá áááᥠášááȘáááá: %s. ášááȘáááá: áááááąááá áááᥠášááȘáááá: %s ášááȘáááá: Wi-Fi-áᥠá ááááᥠááá§áááááᥠášááȘáááá: %s ášááȘáááá: á„áĄáááᥠááŹá§áááᥠášááȘáááá: %s ášááȘáááá: ášááá ááááᥠáá ááĄáŹáá á áąááá: %s
ášááȘáááá: ášááá ááááᥠáá ááĄáŹáá á áąááá: %s. ášááȘáááá: ááá ááááąá áᥠáá ááĄáŹáá á áá ááŁááááąá '%s'. ášááȘáááá: áá„áąááŁá á ášááá áááá áááŹáááááŁáá áá áá. ášááȘáááá: á§áááá áá„áąááŁá á ášááá áááá ááááááá áá áá. ášááȘáááá: á§áááá ášááá áááá ááááááá áá áá. ášááȘáááá: á§áááá ášááá áááá áá áááááá áá áááŁáá. ášááȘáááá: polkit-áᥠáááááąáᥠášááȘáááá: %s
ášááȘáááá: ášááááźáááĄ-áááááĄáąáŁá ááá: %s
ášááȘáááá: ááá ááááąá á %s ááŁáȘáááááááá áá ááá áŹááášáááá. ášááȘáááá: ášááá áááá VPN áá áá. Ethernet Ethernet ášááá áááá %d Ethernet áááŹá§ááááááá Ethtool-áᥠááá áááá ááŁášááááᥠáááĄá áŁáááá, áᣠNetworkManager-á ááášááááŁáá áá áá WireGuard ášááá ááááᥠášáá„áááᥠášááȘáááá: %s ááááááááááᥠááá§áááááá Fwmark GRE GROUP GSM ááááááᥠSIM ááá ááá áá ááĄáŹáá áá GSM áááášáá á GSM ááááááŁá á á€áá áááááááááá ášááá áááá ááááŁáááĄáźáááá á ááŁáąáá á áááááá ááá ááááąá ááá áĄááá áá ááá ááááąá ááá áŻááŁá€áŁá á ááááááááááᥠáááŠááá áŻááŁá€áᥠááá ááá HTTP áá áá„áĄáᥠááá ááá ááááĄáĄáá ááᥠá ááááá áááĄááááááᥠáá á ááááááá á°ááĄáąáᥠáĄááźááá á°ááĄáąáᥠáĄááźáááᥠááá áááá á°ááąáĄáááąáᥠááá ááá: %s
IEEE 802.15.4 IEEE 802.15.4 (WPAN) áášááááá áááŹá§áááááááᥠáá ášááá ááááᥠUUID InfiniBand IP áááá ááá IP áááá ááá IP áááá áááᥠášááá áááá IP áááá áááᥠášááá áááá %d IP áááá áááᥠááá áááá IP6GRE IP6IP6 IPIP IPIP6 IPTunnel IPv4 áááá€áááŁá ááȘáá IPv4 áá ááąááááá IPv6 áá ááąááááá ISATAP áááááąáá€ááááȘáá ááááá á áááąááááąáŁá áá áááŠáááŁáá á ááŁáąáááᥠááááá á InfiniBand InfiniBand ášááá áááá InfiniBand ášááá áááá %d InfiniBand áááŹá§ááááááááᥠášááá ááááŁáá á áááááᥠááźáá ááááá á áá áááá©áááá ááá€áá áááȘáá: %s
Infra áááąáá á€áááĄ(áá)-á: áááąáá á€áááĄá: ášááá áááá€áááŁá ááȘááᥠá€ááááᥠáááááá áááá áá ááĄáŹáá á IPv4 áááĄáááá áá: %s áá ááĄáŹáá á IPv4 áááĄáááá ááᥠáá áá€áá„áĄá: %u áá ááĄáŹáá á IPv6 áááĄáááá áá: %s áá ááĄáŹáá á IPv6 áááĄáááá ááᥠáá áá€áá„áĄá: %u áááŹá§áááááááᥠáá ááĄáŹáá á MAC áááĄáááá áá. ááá áąáááá á áá ááĄáŹáá áá ááŹá§ááá %s:%zu: %s JSON áááá€áááŁá ááȘáá áááĄááŠááá LEAP ášááá ááááᥠááááášááᥠááá§áááááá ášááá ááááᥠáááááąáá áááá ášááá ááááᥠá©áá áááᥠááá§áááááá Link-Local ááá áąáᥠáááĄáááá ááááááŁá á IP áááĄáááá áá MACVLAN MACVLAN ášááá ááá MACVLAN áášááááá áááŹá§áááááááᥠáá ášááá ááááᥠUUID MACsec MACsec ášááá áááá MII (á ááááááááááŁááá) MSCHAP MSCHAPv2 MTU á§áááá ááá€á ááźáááááᥠá€ááąáááŁá áá áááááȘáźááááá áźáááá á«áá ááááá áááášáá á ááááášáŁááá áááááźáááá ááá„áĄ. ááĄááá áááá áááąá ááá ááááá IPv4 áááĄáááá áá ááááá IPv6 áááĄáááá áá ááááááŁá á á€áá áááááááááá áááąáá áááąá ááááááŁá á á€áá áááááááááá ášááá áááá %d á ááááá Modem-áᥠááá€áŁááá áá áááŁáŹáááááááá áááááá ááźáá áááááá áá áźáááááĄááŹáááááá á„áĄáááᥠáááášáá áᥠá§áááá ááááźááá áááááĄáááᥠá©ááĄáŹáá ááá DNS-áᥠáááááááŁá á áááá€áááŁá ááȘááᥠá©ááĄáŹáá ááá á°ááĄáąáᥠááŁááááá áĄááźáááᥠá©ááĄáŹáá ááá ááá ááá á„áĄáááᥠáááášáá ááá áááááąáá ááááᥠáĄááźášáá á áá áá áĄáááŁáá áĄááźááá á„áĄááášá á ááááĄáąá ááȘáá áŁáá á§áá€áááá NetworkManager-áᥠTUI NetworkManager-áᥠáá„áąááŁá á áá áá€ááááá NetworkManager-áᥠášááá ááááᥠáá áá€ááááá NetworkManager-á áááášáá NetworkManager-á ášáá©áá áááŁááá NetworkManager-á ááášááááŁáá áá áá NetworkManager-á ááášááááŁáá áá áá. NetworkManager-áᥠááŁá áááá NetworkManager-áᥠááááá ááá NetworkManager-áᥠáŹááááááá NetworkManager-áᥠáĄáąááąáŁáĄá NetworkManager-ᥠáĄá«ááááᥠá„áĄááá NetworkManager-á ááášááááŁáá áá áá (áááááááá)
NetworkManager-áᥠáááááááá á ááááááá ááááá: %s
ááźááá ášááá áááá ááźááá ášááá ááááᥠáĄááźááá: ášáááááá á ááŁáąáá á á ááŁáąááá áźáááá ááááááááŁáá áá áá. ááŁááá áᥠááá áášá ááááááááᥠááá áášá ášááá áááá áá áá áĄáááááĄ: %s áá áȘáá áá ááááź OPLC áááá OPLC áááááĄááá ášááá áááá OVS-áᥠááá á ID-ááá áźáááá ááááááááŁáá %d á ááŁáąá áŠáá áĄááĄáąááá Open vSwitch DPDK áááąáá á€áááĄáᥠááá áááá OpenvSwitch-áᥠáááąáá á€áááĄá OpenvSwitch-áᥠááá áąá OpenvSwitch-áᥠáźáááᥠááá ááááąá ááá OpenvSwitch-áᥠáááááȘáááá áááááĄááá áááá ááááᥠáá áááááá OpenvSwitch-áᥠáááąáá á€áááĄáᥠááá áááá OpenvSwitch-áᥠááá©áᥠáááąáá á€áááĄáᥠááá áááá OpenvSwitch-áᥠááá áąáᥠááá áááá PAN áááášáá á PAP PCI PIN áááá PIN-áᥠášááááŹááááᥠášááȘáááá ááááááŁá á áááášáá áᥠáááŹá§áááááááᥠáĄááá áááá PIN áááá áĄáááá áá PIN áááá PPP PPP-áᥠááá áááá PPP-áᥠášááȘáááá PPP áĄáá áááĄá áááááášá PPP-áᥠááá áááá PPPoE PPPoE ášááá áááá PPPoE-áᥠááááźááá ááááᥠáĄááźááá áášááááá ááá ááá ááá ááá: [áá áá€áá á] ááá ááá: áŁáĄááááá á„áĄááááá (%s) áŹááááááĄáááᥠáĄáááá áá ááá ááááá áá ááášáá€áá áᥠáááĄááŠááááá. ááááááᥠá€ááĄá ááá áąáááá á ááá áąáááá ááá áááąáá á€áááĄáᥠáááá€áááŁá ááȘááᥠáĄáááááąá ááá áŹáá áąáááᥠáááĄáá áá áááá áŁáááá ááŁáááááá á©áá ááŁáá ááááááá áááá ááá á©ááá ááá ááááąá á áá áá€áá„áĄá áŹááááĄáŹáá áááááá áááŁáá áááĄááŠááá á«áá ááááá áá ááá ááąááąá ááá ááá áááĄááŠááá ááá ááá áááĄááŠáááᥠááá ááá áá áá€áááᥠáĄááźááá áá áá„áĄá áĄááŻáá á áááĄááŠááá á áááᥠID áááĄááá NetworkManager-áᥠáááá€áááŁá ááȘááᥠááááááá áŹáááááźáá ááášáá áááŁáá ááášáá áááŁáá IP áááĄáááá áá áŹáášáá 128-áááąáááá ášáá€á ááȘááᥠááááźáááá á ááá áááááá á ááŁáąáááá SIT SR-IOV-áᥠááá áááá SSID áá BSSID: áĄáá«áááá áááááááá áŁáĄáá€á ááźáááá ááá á©ááá... PPP áá„áᥠáááááááá áĄáá ááŁáá ááá áąáᥠááá áááá áĄáá áááĄá á°ááĄáąáᥠáĄááźáááᥠááá§ááááá á°ááĄáąáᥠáĄááźáááᥠááá§ááááá: %s á°ááĄáąáᥠáĄááĄáąáááŁá á áĄááźáááᥠááá§ááááá áááááá áááŁáá áááá á áááĄááŠááá á©áááááá NetworkManager ááá ááááąá áááᥠá©áááááá ááá áááᥠá©áááááá ááááźááá áááá ááááááá ááááᥠá€ááááᥠáááááá áááá áŹáá áááąááá áĄááĄáąáááŁá á áááá€áááŁá ááȘááᥠáĄáá„ááŠááááᥠáááááá áááá áĄááĄáąáááᥠáŹááĄá áá á«ááááᥠWi-Fi áĄááááá áááᥠáĄááĄáąáááᥠáŹááĄá áá á«ááááᥠá„áĄáááŁá á áááášáá áááᥠááááąá ááᥠáĄááĄáąáááᥠáŹááĄá áá á«ááááᥠWifi áááŹá§áááááááááᥠá©áá áááᥠáá ááááá áááᥠáĄááĄáąáááᥠáŹááĄá áá á«ááááᥠá€áá áááááááááá áááŹá§áááááááááᥠá©áá áááᥠáá ááááá áááᥠáĄááĄáąáááᥠáŹááĄá, á ááááááȘ á©áá áááᥠáá ááááá áááᥠá„áĄáááᥠááźáá ááááá áᥠáĄááĄáąáááᥠáŹááĄá áá á«ááááᥠá„áĄáááᥠááá ááááąá áááᥠá§áááá ááááźááá áááááĄáááᥠá©ááĄáŹáá áááᥠáĄááĄáąáááᥠáŹááĄá áá á«ááááᥠá„áĄáááᥠááá ááá áááášáá áááᥠá©ááĄáŹáá áááᥠáĄááĄáąáááŁá á áŹááĄá áá á«ááááᥠDNS-áᥠáááááááŁá á áááá€áááŁá ááȘááᥠá©ááĄáŹáá áááᥠáĄááĄáąáááᥠáŹááĄá áá á«ááááᥠá°ááĄáąáᥠááŁááááá áĄááźáááᥠá©ááĄáŹáá áááᥠáĄááĄáąáááᥠáŹááĄá áá á«ááááᥠNetworkManager-áᥠáááááąááá áááᥠáĄááĄáąáááᥠáŹááĄá áá á«ááááᥠáááášáá áᥠáááááá áááᥠáááȘáŁáá Wi-Fi á„áĄáááᥠáááááá áĄááĄáąáááᥠáŹááĄá áá á«ááááᥠáááášáá áᥠáááááá áááᥠáŠáá Wi-Fi á„áĄáááᥠáááááá áŻááŁá€á áŻááŁá€áŁá á ááá áąá TUN ášááá ááá áŻááŁá€á áŻááŁá€áŁá á ášááá ááááᥠJSON áááá€áááŁá ááȘáá [áá áȘáá áá] á„áĄáááᥠáááąáá á€áááĄáááᥠáŻááŁá€ááááá ášááá áááá áŻááŁá€áŁá á ášááá áááá %d áŻááŁá€áŁá á áááŹá§ááááááá áŻááŁá€áŁá á ááá áąá VPN áĄáá áááĄá áááŁáááááááá ááá©áá áá á«áá ááááá á„áĄáááŁá á ášááá áááá áááŹá§áááąáááá ášááá ááááᥠááȘááááááᥠáááá áááŁáááá á„áĄáááŁá á ášááá áááá ááááášáŁááá ášááá áááá áá áŹáá ááááááááá Bluetooth-áĄ. ášááá áááá áá áŹáá ááááááááá ááááĄ. ášááá áááá áá áŹáá ááááááááá áźáááĄ. ášááá áááá áá áŹáá ááááááááá ADSL-áĄ. ášááá áááá áá áá§á InfiniBand. áááášáá á áá§á áĄáŹáá á: %s ášááá áááá áŹáášááááá ášáááȘáááá áášááááá áááŹá§áááááááᥠááá ááá áááŹá§ááááááá áááááá ááááŁááá áá áááŹá§áááááááᥠáášááááá ášáááȘáááá ááááááᥠááááá ášááŁá«ááááááá á«áá ááááá ášááá áááá áá áá áĄáááááĄ
áąá áá€áááᥠááááąá ááá áąá áááĄááá áąáᥠá ááááá Tun Tun áááŹá§ááááááá URI áȘáá ááááá URI áá áŹáá áááááááᥠáĄáŹáá UTF-8-ᥠUSB ááźááá ášááá ááááᥠáááááąáááᥠášááȘáááá: %s ášááá ááááᥠáŹáášáá ášááŁá«ááááááá: %s ášááá ááááᥠášááááźááᥠášááȘáááá: %s á°ááĄáąáᥠáĄááźáááᥠááá§áááááᥠášááȘáááá: %s áŁáȘááááá áŁáȘáááá ášááȘáááá áŁáȘáááá áááááá ááźáá áááŁááá ááá áááááąááááá áá ááŁááááąá ááááá§ááááá TCP ááááĄáá ááááᥠášáááŁáášáá áŹáá áąáááááá áŹáá áąáááááá ášáá€á ááȘáá (MPPE) áĄáááááá MPPE-áᥠááááá§ááááá ááááźááá ááááᥠááá áááá ááááźááá ááááᥠáĄááźááá ááááźááá ááááá [áá áȘáá áá] VLAN VLAN ášááá áááá VLAN ášááá áááá %d Vlan ID VLAN-áᥠáášááááá áááŹá§áááááááᥠáá ášááá ááááᥠUUID VPN VPN áááááášáá áááŁááá áááááááá áááᥠVPN áááá áááá áááááááá áááᥠVPN áááá áááá (ááááááááá) VPN-ášááá áááá VPN-ášááá áááá %d VPN ášááá áááá (áĄááźááá, UUID áá áááááá): ášááȘáááá VPN-ášááá áááááĄáᥠVPN ááááášáŁááá VRF VRF ášááá ááá VTI VTI6 VXLAN VXLAN ášááá áááá ášááá ááááᥠáĄáŹáá á áąááááá: %s
ášááá ááááᥠášááááŹáááá: %s
Veth Veth ášááá áááá Veth ášááá áááá %d WEP 128-bit Passphrase WEP 40/128-bit Key (Hex or ASCII) WEP-áᥠááááá„áĄá 1 (ááááŁáááĄáźáááá) 2 3 4 Wi-Fi WPA & WPA2 áĄááŹáá ááá WPA & WPA2 ááá áĄáááááŁá á WPA2 ááá áĄáááááŁá á WPAN ášááá áááá WPAN-áᥠááá áááá ááá€á ááźááááá: %s
Wi-Fi áááąááááąáŁá á ááááááąá Wi-Fi P2P WiFi P2P ášááá áááá Wi-Fi áááášáá á Wi-Fi ášááá áááá %d áá áȘáá áá Wi-Fi-áᥠáŁáĄáá€á ááźááááᥠááá áááá WiMAX WiMAX ášááá áááá WireGuard WireGuard VPN-áᥠááá áááá WireGuard-áᥠášááá áááá %d áááááŁááá 802.1X ááááááąááááȘáá áááááŁááá áááááŁááááá Ethernet áááááŁáááááá ášááá áááá áááááŁáááááá ášááá áááá %d XOR áŹááááá ááá á«áááŁááá áĄá«ááááᥠááąá áááŁáąá %s áá ááĄáŹáá áá "%s"-áĄáááᥠááááááąááááȘáá bluetooth ášááá áááá ááááąá áĄáá áąáá€ááááąáᥠáá ááĄáŹáá á áĄá„ááá áĄáá áąáá€ááááąá áá ááĄáŹáá áá: %s áááááášáá áááŁááá áááááášáá ááá ášááá áááá (ááá áááá) ášááá áááá (ááá á) ášááá áááá (IP áááá€áááŁá ááȘááᥠáááŠááá) ášááá áááá ášááá ááááᥠášááȘáááá %s %u ááááá áááááȘááááá ááááŁáááĄáźáááá áááŹá§ááááááá (%s) ášááá áááááĄááá (%s) ááááĄááááá áá áá: áááŹá§ááááááá %s áá áá áĄááááᥠášááá áááááĄáááᥠ%s ááááá ááŁááá ááááášáŁááá ááááášáá ááŁáááá áááŁá áááĄááŠááá %s ááŁáááá áááŁá áááĄááŠááá %s áá ááĄáŹáá á áááááááąá á©áá ááŁááá ááá ááááąá áᥠáááášáááááááᥠá©ááąááá áááᥠášááȘáááá: %s áááᥠááá ááááąá áᥠááá§áááááᥠášááȘáááá: "%s" ááááĄáááᥠááá§áááááᥠášááȘáááá: %s áá ááĄáŹáá á áááááá ááááááá áááá©ááá ááŁáááá áááŁáá UUID-ááá hw iface team-áᥠáá ááĄáŹáá á áááá€áááŁá ááȘáá: %s áá ááĄáŹáá á "ááŻááźá" "áĄáááááááĄ" áá ááĄáŹáá á áááŹááá áá ááĄáŹáá á 'áĄááźááá' "%s" d-bus-áᥠáá ááĄáŹáá á ááááĄááá: %s d-bus-áᥠáá ááĄáŹáá á áąááá: %s ááá áąáááá áᥠáá ááĄáŹáá á ááášááááŁáá IP áááĄáááá áá: %s áá ááĄáŹáá á IP áááĄáááá áá: %s áá ááĄáŹáá á IPv%c áááĄáááá áá: '%s' áá ááĄáŹáá á IPv4 áááĄáááá áá áá á„ááá„áĄááá: %s áá ááĄáŹáá á VF %u: %s á„ááááááᥠáá ááĄáŹáá á áąááá áá ááĄáŹáá á á„áááááá: áááĄáááá ááᥠáá ááĄáŹáá á ááŻááźá ááąá áááŁáąáᥠáá ááĄáŹáá á áąááá: %s áá ááĄáŹáá á ááąá áááŁáąá: %s ááááááąááááȘááᥠáá ááĄáŹáá á áááááá áĄáá áąáá€ááááąáᥠáá ááĄáŹáá á á€áá áááąá áĄáááááá ááá áąáááᥠáá ááĄáŹáá á ááááááááá áá ááĄáŹáá á áŹá§áá á/áĄááŹá§ááĄá áá ááĄáŹáá á áĄááźáááŁá á: %s áá ááĄáŹáá á iifname áá ááĄáŹáá á int32 áááášááááááá %s ááąá áááŁáąááĄáááᥠ%s áá ááĄáŹáá á json-á áá ááĄáŹáá á áááĄááŠááá "%s" áá ááĄáŹáá á áááĄááŠááá "%s": %s áá ááĄáŹáá á áááĄááŠááá "%s" áá ááĄáŹáá á áááĄááŠááá "%s.%s" ášááá ááááᥠáá ááĄáŹáá á ááá§áŁá áááááá: %s áá ááĄáŹáá á oifname ááááá ááá ááááąá á "%s" passwd á€áááá (%s) áá ááĄáŹáá áá áźáááá %zd: %s áá ááĄáŹáá á passwd á€áááá '%s': %s ááá áąáááá áᥠáá ááĄáŹáá á áĄááááŁááá á€á ááááá áá ááĄáŹáá á áŹááááá: %s áá ááĄáŹáá á áá áá€áá„áĄá: %s áŹá§áá á/áĄááŹá§ááĄáᥠáá áá€áá„áĄáᥠáá ááĄáŹáá á áĄááá á«á áĄáááááá/ááááášááŁááááᥠáá áá€áá„áĄáᥠáá ááĄáŹáá á áĄááá á«á áá ááĄáŹáá á qdisc: %s áá ááĄáŹáá á runner-tx-hash '%s' '%s:%zu'-áᥠáá ááĄáŹáá á áĄááááŁááá á€á áááá ááá ááááąá áᥠáá ááĄáŹáá á áĄááźááá áá ááĄáŹáá á ááá ááááąá á: %s áĄááŹá§ááĄá ááá áąáááᥠáá ááĄáŹáá á ááááááááá áá ááĄáŹáá á tfilter-á: %s áá ááĄáŹáá á áĄáááááá/ááááášááŁáááá áá ááĄáŹáá á int64 áááášááááááá %s ááąá áááŁáąááĄáááᥠ%s áá ááĄáŹáá á áááášááááááá áá ááĄáŹáá á áááášááááááá "%s" ááá ááááąá ááĄáááᥠ%s %s-áᥠáá ááĄáŹáá á áááášááááááá '%s'-áᥠáá ááĄáŹáá á áááášááááááá %s:%zu-áĄááá áááĄááŠáááᥠ(%s) áá ááĄáŹáá á áááášááááááá ááá ááááąáᥠ(%s) áá ááĄáŹáá á áąááá %s-áĄáááᥠááááŁáááĄáźáááá ip4 áȘáá ááááá áá áŹáá áááááááᥠáĄáŹáá MAC áááĄáááá áᥠáĄáŹáá á ááá ááááąá á áá áá áááĄááŠááá á«ááááá áá á«áááá %s %s macvlan ášááá áááá ááá ááááąá á %s ááááááááŁáá áá áá master ááŹá ááááá ááááá "ááŻááźá" ááááá áááááąáááááᥠááá ááááąá á ááááá "%s"-áᥠáá ááŁááááąá ááááá á€ááááᥠáĄááźááá ááááá áááĄááŠááá ášááá ááááᥠááá§áŁá ááááá ááááá ááááá ááá ááááąá áᥠáĄááźááá ááááá áá ááá ááąááąá áááááŁáá ááá ááááąá á ááááá áȘáźá ááá mtu áĄááźááá áá ááĄáááᥠá°ááĄáąáᥠááźááá áĄááźááá %s: %s %s: %s-ááá %s-ááá áá á áááŹá§ááááááááá '%s' áá„áąááŁá á ášááá áááááá áá áá áĄááááᥠáá„áąááŁá á ášááá ááááᥠáá áááŹá§áááááááᥠááá áášá ášááá áááááĄáááᥠ(%s) áááŹá§ááááááá áá áá áĄááááᥠáá áȘáá áá áá áŹáá áááááááᥠáĄáŹáá áĄáąá áá„ááᥠááá„ááĄáááąááááášá ááááá ááŁáá á©áá ááŁáá ááá áąáááá áᥠ#%u áá ááĄáŹáá áá: %s ááá áąá ááá áąááá áá ááĄáŹáá á ááááĄááá ááááĄááá áȘáá ááááá áá ááĄáŹáá á ááááĄááá áááááŁáá ááááĄááá á ááááĄáąá ááȘááᥠášááȘáááá á ááŁáąáᥠá©áá á©á áá ááĄáŹáá áá ááááááŁá á á ááŁáąááĄáááᥠáŹááĄá #%u áá ááĄáŹáá áá: %s áá ááĄáŹáá á áŹááĄá: %s ááášááááŁááá áŹááá áŹááá ááá ááá UTF-8 áá áá ááá ááááąá á ááááááá áá áá áááášáá ááášáááá áŻááášá 100% áá áá sw áŻááŁá€áᥠáááá€áááŁá ááȘáá áĄáŹáá UTF-8-ᥠáá áŹáá áááááááᥠteamd-áᥠááááąá áááᥠášááȘáááá áááĄááŠááá áȘáá ááááá áááŁáŹááááááá áŁáȘáááá (áŁáȘáááá ááąá áááŁáąá) áŁáȘáááá ááąá áááŁáąá: '%s' áŁáȘáááá áááááá 0x%x áŁáȘáááá ááááĄááá áŁáȘáááá áĄááááŁááá áááááá áááášááááááááĄ, á áááá áȘ ááááá á ááȘáźááᥠáŹáááááźáá ášááŁá«ááááááá ááááá áááášááááááá áááášááááááá áá áŹáá áááááááᥠáĄáŹáá UTF-8 áĄáąá áá„ááᥠáááášááááááá á«ááááá áá á«áááá ááááź