Ț h # i " ° É ć ÿ % : J ] u Š Â Â 0
$ ¶ - Û ? % I & o Č " È < ë ( G * f 7
Cannot truncate SoupBodyInputStream Connection terminated unexpectedly Could not parse URI '%s' Hostname has no base domain Hostname is an IP address Invalid '%s' URI: %s Invalid hostname Invalid seek request No URI provided Not enough domains Operation was cancelled Operation would block Output buffer is too small Unsupported URI scheme '%s' Project-Id-Version: libsoup master
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=libsoup&keywords=I18N+L10N&component=general
POT-Creation-Date: 2012-11-02 19:31+0000
PO-Revision-Date: 2012-10-12 13:30+0900
Last-Translator: Takayuki KUSANO
Language-Team: Japanese
Language: ja
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
SoupBodyInputStream 㯠truncate ă§ăăŸăă æ„ç¶ăçȘç¶ćæăăăŸăă URI '%s' ăăăŒăčă§ăăŸăăă§ăă ăăčăćă«ăăăăŹăă«ăăĄă€ăłăăăăŸăă ăăčăćă IP ăąăăŹăčă§ă äžæŁăȘăčăăŒă '%s' ăź URI: %s äžæŁăȘăăčăćă§ă çĄćčăȘ seek èŠæ± URI ăäžăăăăŠăăŸăă ăăĄă€ăłćăććăȘæ°ăźă©ăă«ăăăăŸăă ćäœăäžæąăăăŸăă ćäœăŻăăăăŻăăŸă ćșćăăăăĄăŒăć°ăăăăŸă ă”ăăŒăăăăŠăăȘă URI ăźăčăăŒă '%s'