Þ• T Œ ¸ . ¹ / è ' 0 @ 0 q ! ¢ b Ä E ' ] m - Ë N ù B H 0 ‹ Couldn’t communicate with the secret storage Received invalid secret from the secret storage attribute value pairs of item to lookup attribute value pairs which match items to clear the collection in which to place the stored item the label for the new stored item Project-Id-Version: libsecret master
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2012-09-01 23:28+0900
PO-Revision-Date: 2012-09-01 23:28+0900
Last-Translator: Takeshi AIHANA
Language-Team: Japanese
Language: ja
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
シークレットã®ã‚¹ãƒˆãƒ¬ãƒ¼ã‚¸ã¨é€šä¿¡ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠シークレットã®ã‚¹ãƒˆãƒ¬ãƒ¼ã‚¸ã‹ã‚‰ä¸æ£ãªã‚·ãƒ¼ã‚¯ãƒ¬ãƒƒãƒˆã‚’å—ã‘å–ã‚Šã¾ã—㟠検索ã™ã‚‹ã‚¢ã‚¤ãƒ†ãƒ ã®å±žæ€§å€¤ã®ãƒšã‚¢ 一致ã™ã‚‹ã‚‚ã®ãŒã‚ã‚Œã°ã‚¯ãƒªã‚¢ã™ã‚‹ã‚¢ã‚¤ãƒ†ãƒ ã®å±žæ€§å€¤ã®ãƒšã‚¢ ã‚¢ã‚¤ãƒ†ãƒ ã‚’æ ¼ç´ã—ã¦ãŠãコレクションを指定ã™ã‚‹ æ–°ã—ã„アイテムã®ãƒ©ãƒ™ãƒ«ã‚’指定ã™ã‚‹